Konstfrämjandet

2

Konstfrämjandet

Release för Lulu-journalen #6

Konstkritikern och skribenten Kristian Vistrup Madsen är gästredaktör för Lulu-journalens sjätte nummer, The Heart of the Flower. Numret har mörker som tema, inte bara det fysiska mörkret - skymningens dunkel eller vinterhalvårets få soltimmar i norr - utan också stämningarna och förutsättningarna som mörkret för med sig.

Lulu-journalen #6 inleds med en hyllning till Robyns Honey. “Robyn förstår vidsträcktheten hos skogar”, skriver Vistrup Madsen, “hon vet precis hur kallt och ensligt det kan bli”. Utöver Vistrup Madsens inledande essä innehåller journalen ett urval av Hubert Fichtes kultförklarade intervjuer med Hamburgs sexarbetare från sent 60-tal. Intervjuerna finns för första gången tillgängliga för en engelskspråkig publik efter översättning av Malte Fabian Rauch. Anne Nymås, verksam i Jokkmokk, publicerar en av novellerna från hennes pornografiska samling Sex and the Sapmi från 2018. Alex Turgeon bidrar med dikter och illustrationer framtagna speciellt för Lulu-journalen och ett utdrag ur Josefine Klougarts roman New Forest publiceras i nyöversättningar till svenska och engelska. Slutligen ingår ett samtal med konstnären Vishal K Dar om den ljusinstallation han skapade för Luleåbiennalen 2018: Tidjord.

 

Medverkande: Hubert Fichte (i urval och översättning av Malte Fabian Rauch), Anne Nymås, Josefine Klougart, Alex Turgeon och Vishal K Dar

 

Formgivning: Aron Kullander-Östling & Stina Löfgren

 

Den månatliga Lulu-journalen ska ge en inblick i biennalens researchprocess i form av artiklar, arkivmaterial och konstverk. Varje nummer tar sin utgångspunkt i ett offentligt konstverk i Norrbotten. Journalen ges ut på svenska och engelska.

 

Läs journalen online

  • MintSveavägen 41
  • 29/519.00–22.00
  • Fri entré